一个夏天加布埃尔带着妻子艾瑞丝和双胞胎女儿回到葡萄牙郊外的老家度假，一家四口在如画的风景里尽情享受着伊比利亚半岛的日光。直到有一天姐妹俩发现小屋里还有另一个女孩的照片，面对女儿们的询问，妈妈艾瑞丝终于向她们道出了秘密，加布埃尔知道妻子向女儿们说出实情后火冒三丈，而姐妹俩随后天真的举动让这个家庭彻底陷入混乱。